Джеймс Херриот "Из воспоминаний сельского ветеринара". 

Название: Из воспоминаний сельского ветеринара
Автор: Джеймс Хэрриот
Издательство: Мир
Год: 1993
Страниц: 440
Формат: CHM
Размер: 3,63 Mb

От автора:
Замысел этой книги позволил мне отобрать самые мои любимые эпизоды - те, над которыми моя
семья и я смеялись много лет, и те, которые, по словам моих читателей, особенно им
понравились. Здесь изложена вся ранняя история моей профессиональной жизни, и теперь,
перелистывая страницы, рассматривая фотографии тех мест, где мне довелось работать и
развлекаться, я радуюсь, что нашел время сохранить в книгах немало такого, что ушло
безвозвратно. Особую ностальгическую власть имеют надо мной рисунки на полях, вновь и
вновь приятно возвращая мою память в царство прошлого.
Содержание:
Прекрасный мир любви Предисловие c. 5-11
Ранние дни в Дарроуби  
Прибытие в Дарроуби
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 12-20
Мистер Фарнон меня испытывает
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 21-27
В дружеской обстановке
(переводчики: П. Гуров, Д. Осидзе) Рассказ c. 28-31
Тристана вышвыривают вон
(переводчики: П. Гуров, Д. Осидзе) Рассказ c. 32-34
Мистер Дин теряет единственного друга
(переводчики: П. Гуров, Д. Осидзе) Рассказ c. 35-38
Шуточная война
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 39-43
Тристан в роли бухгалтера
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 44-48
Трики-Ву изъявляет благодарность
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 49-53
Никогда не приедающееся чудо
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 54-59
Немножко живности
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 60-67
Идеальная секретарша
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 68-78
Урок, преподанный лошадью угольщика
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 79-82
Муки Трики-Ву
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 83-87
Корова-обманщица
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 88-94
Хромой теленок знакомит меня с Хелен
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 95-98
Есть ли душа у собак?
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 99-105
Злоключения ухажера
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 106-115
Старый Джон и его пенсионеры
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 116-122
Никогда не теряйся
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 123-137
Ветеринар находит жену  
Такт - лучшее лекарство
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 138-143
Я стараюсь произвести хорошее впечатление
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 144-150
Дегустация вин мистера Крампа
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 151-159
Пример жестокости
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 160-168
Ньютон Монтморенси Шестой
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 169-177
Клифф находит новое дело
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 178-186
Я хватаю жизнь, как крапиву
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 187-213
Полуночная песнь
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 214-220
Джок бьет всех соперников
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 221-226
Крупнейший специалист по мелким животным
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 227-237
Маринад во спасение
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 238-242
Джип обретает голос
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 243-249
Легкое чудо
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 250-259
Воспоминания ветеринара в летной форме  
Незабудка возвращается домой
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 260-266
Редкостная пара
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 267-275
Трудная жизнь Уэсли Бинкса
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 276-284
Рождественский котенок
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 285-290
Такой красивый мальчик!
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 291-298
Миссис Бек не упускает своего
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 299-305
Вопли и шепотки
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 306-311
Сладость мести
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 312-318
Вечер охотничьего бала
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 319-325
Беседа с мистером Харкортом
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 326-337
Срочная операция
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 338-346
Яркие огни
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 347-358
Прощайте, ВВС!
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 359-361
Снова в Дарроуби  
Ветхие ворота и гигантские телята
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 362-372
Настоящие сапоги для Джимми
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 373-379
Мое первое кесарево сечение
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 380-390
Пьем за здоровье моей дочери
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 391-402
Рози на краю гибели
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 403-408
Шахтерское средство
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 409-417
Обряд обеспечения плодовитости
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 418-423
Концерт учеников музыкальной школы
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 424-430
Зигфрид смотрит в будущее
(переводчики: Ирина Гурова, Д. Осидзе) Рассказ c. 431-437