 |
О.Генри "Дороги судьбы" Издательство: Ардис Читает: Владимир Самойлов Время звучания: 12:25 Формат: mp3, 128 Kbps, 44 KHz, Joint-Stereo Размер: 684 MB + 5% на восстановление
О.ГЕНРИ (наст. имя Уильям Сидни Портер, Porter)[1862—1910] - американский писатель. Настоящее имя — Уильям СидниПортер родился 11 сентября 1862 года в Гринсборо. Окончив школу, служилв аптеке, получил диплом фармацевта. В 1894 редактор-издательюмористического еженедельника, в котором публикует свои первыелитературные опыты. Работал кассиром-бухгалтером в банке, был обвинён врастрате, полгода скрывался от суда в Гондурасе; вернувшись, провёл взаключении более 3 лет (1898—1901). В тюрьме писал рассказы, некоторыеиз них были опубликованы в нью-йоркских журналах. Автор сборниковрассказов «Четыре миллиона» (1906), «Горящий светильник» (1907),«Сердце Запада» (1907) и др., романа «Короли и капуста» (1904) —фактически цикла связанных общим сюжетом новелл. Произведения О.Генриотличаются изобретательной фабулой, неожиданными развязками,насмешливым юмором. Они образуют сказочно-авантюрную эпопеюамериканской жизни, полную достоверных бытовых примет и меткихсоциальных наблюдений. Подлинный герой О.Генри — «маленький американец»с его правом на счастье.
Содержание:
1. Дороги судьбы (Пер. М. Урнова)
2. Хранитель рыцарской чести (Пер. под ред. В. Азова)
3. Плюшевый котенок (Пер. под ред. В. Азова)
4. Волшебный профиль (Пер. Н. Дарузес)
5. «Среди текста» (Пер. Е. Калашниковой)
6. Искусство и ковбойский конь (Пер. Н. Бать)
7. Феба (Пер. под ред. В. Азова)
8. Гнусный обманщик (Пер. под ред. М. Лорие)
9. Исчезновение Черного Орла (Пер. Н. Бать)
10. Превращение Джимми Валентайна (Пер. Н. Дарузес)
11. Cherchez la femme (Пер. под ред. В. Азова)
12. Друзья из Сан-Розарио (Пер. Е. Калашниковой)
13. Четвертое июля в Сальвадоре (Пер. Л. Каневского)
14. Эмансипация Билли (Пер. Л. Каневского)
15. Волшебный поцелуй (Пер. Л. Каневского)
16. Случай из департаментской практики (Пер. Н. Бать)
17. Возрождение Шарльруа (Пер. под ред. В. Азова)
18. От имени менеджмента (Пер. Л. Каневского)
19. Алебардщик маленького замка на Рейне (Пер. Л. Каневского)
20. Два ренегата (Пер. под ред. В. Азова)
21. Одиноким путем (Пер. Т. Озерской)
Внимание! У вас нет прав, для просмотра скрытого текста.
|
 |
